@anesthesia: Thanks a lot for your description – followed your steps and it works great!
@floppybox: I use a raspberry pi Zero w with a JustBoom Amp Zero pHAT together with a pair of magnat needle boxes – works great!
…i also use a hifiberry amp+ which naturally has more power also the above is more than enough for a „Standard room“.