BubbleUpnP Server would be a greatful add-on for max2play. it promised to be the only solution to stream from a media server over the internet to other dlna devices. for the pi 2 i have built a configuration with volumio 0.9 and bubble upnpserver. I can hear my musik from my synology nas now at every place at the world (with internet connection). for the pi 3 i‘ am failing with the installation of bubbleupnpserver on volumio 2.
If somebody ist interestet in the image (8 GB micro sd) for the pi 2 (with hifiberry dac+) i can give you the image file.
sorry for my grottiges english
Stefan
English
German