Unfortunately, there is no such option for Max2Play or the Squeezebox Server. But you could ask in the slimdevices forum whether someone knows a good workaround. In any case, you can easily play the downloaded radio streams via the Squeezebox server – you are just not able to record them.