Lösung in den Einstellungen des Squeezebox Servers gefunden:
#
Logitech Media Server Webinterface
-> Einstellungen
-> Player
-> Player auswählen und rechtes Dropdown auf „Synchronisieren“
-> „Starverzögerung des Players“ einstellen. Bei mir war 180ms ein guter Wert.
