Under „audioplayer“ go in „Edit Advanced Options“ In Soundcard pick one from the List that sound like what you have. My have to reboot then.
I guess it’s a USB sound so could unplug it check the soundcard list and then plug it in and check the list again to see what changed.
Save it and should be good.
Or on your Pi that works see what soundcard it is set on there and pick that same one for you other.
